Levensverhalen

In het appartement was het stil. Binnenin Olesya stortte alles in. Ze stond voor de open kluis. ’s Ochtends lag daar driehonderdduizend roebel.

— Kijk haar eens! Wat een dame! Wij komen met een goed hart, met cadeaus, en zij trekt haar neus op! Vitya, wie heb jij opgevoed? De stem van Galina denderde

Lena deed de afwas en glimlachte naar haar gedachten.  Vandaag kwam Kostia anders thuis.  Stil.  Gefocust.  Met een vreemde glans in zijn ogen.

Larisa zat in haar kantoor op de vierde verdieping van de hoofdwinkel en bekeek de kwartaalrapporten. De cijfers waren uitstekend. Het bedrijf draaide

Ik sneed salades in de keuken, maar mijn handen trilden verraderlijk. In de woonkamer klonken al glazen. Familieleden van mijn man lachten luid.

— Waar is mijn overhemd? Dat witte dat ik gisteren droeg! — de stem van Pavel galmde door het appartement. Natalia verstijfde bij de kast.

We gingen naar huis. Mijn man droeg de baby. Plots zag ik een vrouw. Ze keek naar ons. Ze hield een roze bundel vast. Ze keek naar mijn man.

Ik zei niets. Maar vandaag was anders. Mijn schoonmoeder was streng. Haar dochter controleerde alles. Ze konden andermans geld tellen. — Ilja, — zei ik.

Het bericht van de bank was kort en meedogenloos. “Overboeking: 150.000 roebel. Ontvanger: Julia G.” Ik knipperde met mijn ogen. Maar de cijfers bleven staan.

— Genoeg, Sergej… Mijn hart trok samen van angst. Elke familiebijeenkomst eindigde hetzelfde. Geschreeuw. Gebroken servies. Tranen. Vandaag was anders.