Deel 1. Een fout in het systeem
Nikolaj stond in de deuropening.
Met zijn armen gekruist.
Zijn gezicht vol verwijt.
Alsof het zijn geld was.
Raisa zette haar koptelefoon af.
Op de schermen stond code.
Ze werkte met data.
En zag nu een fout.
Een bug.
— Omdat ik dat zo heb besloten, — zei ze rustig.
— Het is mijn geld.
— En mijn goede wil is op.
— Dat kun je niet doen! — riep hij.
— Mijn moeder stond huilend bij de kassa!
— Wat een schande!
— Schande? — vroeg Raisa.
— Schande is andermans geld tellen.
— En meer eisen.
— Verander het onderwerp niet!
— Ik werk!
— Jij klikt alleen maar!
Raisa keek naar de computer.
— Dit is mijn werk.
— En het betaalt goed.
— Ik hielp je moeder.
— Vrijwillig.
— Niet verplicht.
— Ze behandelde je als een dochter!
— Tot de kaart werkte.
— Daarna vervloekte ze me.
Nikolaj zweeg.
— Deblokkeer de kaart.
— Nee.
— Betaal zelf.
— Jij bent haar zoon.
— Ik heb geen geld!
— We hebben kosten voor de auto!
— Mijn auto, — zei ze koud.
Hij werd rood.
— Je bent gierig.
— Ik dacht dat je anders was.
— Ik dacht dat jij een man was.
— Geen moederskindje.
Hij sloeg de deur dicht.
Raisa bleef alleen.
Ze begreep alles.
De spanning duurde dagen.
Nikolaj sprak niet.
Hij sliep op de bank.
Raisa werkte.
Ze herinnerde zich die dag.
Op de parkeerplaats.
Haar schoonmoeder zag haar.
— Waarom heb je het bedrag verlaagd?
— Wat een schande!
— Ik had geen geld voor vitamines!
Raisa was verbaasd.
— Ik had het gezegd.
— Deze maand minder.
— Genoeg voor eten en medicijnen.
— Voor een computer heb je wel geld! — schreeuwde ze.
— En ik moet honger lijden?
De vriendin knikte.
— De jeugd is brutaal.
Raisa werd hard.
— Ik help al twee jaar.
— Elke maand.
— Geen dankjewel.
— Alleen eisen.
— Dat is het geld van Kolja! — riep ze.
Raisa verstijfde.
Dat was absurd.
— Laat hem dan betalen.
Ze pakte haar telefoon.
Blokkeerde de kaart.
— Klaar.
De schoonmoeder schreeuwde.
Raisa reed weg.
Ze begreep — dit is het einde.
***
Terug in het heden.
Raisa in de keuken.
Er kwam een melding.
Aankoop van alcohol.
Ze keek in haar portemonnee.
De kaart was weg.
De deur ging open.
Nikolaj kwam binnen.
Hij rook naar bier.
— Geef de kaart terug.
— Welke kaart?
— Doe niet alsof.
Hij gooide de kaart op tafel.
— Ik heb hem genomen.
— En?
— Ik heb er recht op.
Raisa keek hem aan.
— Je hebt gestolen.
— Niet gestolen, genomen!
— We hebben gezamenlijke geld!
— Nee.
— Jij draagt niets bij.
— Je bent een parasiet.
Ze blokkeerde ook deze kaart.
— Pak je spullen.
— Wat?
— Ga weg.
— Dit huis is van mij.
— Jij bent hier niemand.
Nikolaj ging niet weg.
Hij lachte.
Hij ging zitten.
— Ik ga nergens heen.
— Jij kalmeert wel.
— Je deblokkeert de kaart.
— En geeft geld.
— Anders…
— Laat ik je zien.
— Ik kan geweld gebruiken.
Raisa was niet bang.
Alleen woede.
Puur.
— Geweld? — zei ze.
Ze kwam dichterbij.
— Denk je dat ik ga huilen?
Nikolaj glimlachte.
— Je leert je plaats.
Raisa wachtte niet.
Ze greep zijn shirt.
Trok hem naar zich toe.
Hij verloor zijn balans.
— Ben je gek?!
— Jij bent te ver gegaan!
Ze duwde hem.
Hij viel met de stoel.
— Genoeg! — schreeuwde hij.
Hij stond op, boos.
Hief zijn hand.
Raisa greep hem vast.
En sloeg hem tegen de borst.
Hij botste tegen de koelkast.
— Naar buiten! — schreeuwde ze.
— Nu!
***
Er ontstond een gevecht.
Ruw.
Chaotisch.
Hij was sterker.
Zij vastberadener.
Ze krabde hem.
Scheurde zijn kleren.
— Gekke vrouw! — riep hij.
— Ik gooi je eruit!
Op dat moment ging de deur open.
Haar zus en broer.
Ze verstijfden.
Raisa hield haar man vast.
— Help het vuil buiten te zetten!
De broer kwam dichterbij.
Nikolaj zweeg.
— Dit is niet wat je denkt…
— Heeft hij je geslagen? — vroeg de zus.
— Hij probeerde, — zei Raisa.
De broer greep hem bij de kraag.
— Twee minuten.
— Pak je spullen.
Het inpakken ging snel.
Nikolaj gooide spullen in een tas.
Onder de zware blik van haar broer.
— Je krijgt er spijt van, — siste hij.
— Je blijft alleen.
— Liever alleen dan met een parasiet, — zei de zus.
De deur ging open.
Ze duwden hem naar buiten.
De deur sloot.
Einde.
***
Buiten was het koud.
Nikolaj belde zijn moeder.
— Mam… ze heeft me eruit gezet.
— Mag ik komen?
Stilte.
— En het geld? — vroeg ze koud.
— Nee…
— Waar ga je van leven?
— Ik heb nergens heen!
— Ga terug.
— Vraag om vergeving.
— Zorg dat de kaart werkt!
— Ik ga je niet onderhouden!
Ze hing op.
Nikolaj bleef alleen.
Hij begreep het.
Hij had niets.
Geen huis.
Geen geld.
Geen familie.
***
Thuis.
Raisa zat rustig.
Met thee.
Haar handen deden pijn.
Maar binnen — rust.
Helder.
Ze had geantwoord.
En dat was de juiste keuze.
